சொல்லும் பொருளும்!

வழக்கத்தில் உள்ள தமிழ் வார்த்தைகளை பொருள் அறிந்து ரசிப்போமா?

1. அந்தி, சந்தி:

அந்தி: மாலை நேரத்திற்கும் , இரவுக்கும் இடையில் உள்ள பொழுது.

சந்தி: இரவு நேரத்திற்கும், காலை நேரத்திற்கும் இடையில் உள்ள விடியல் பொழுது.

2. அக்குவேர், ஆணிவேர்:

அக்குவேர்: செடியின் கீழ் உள்ள மெல்லியவேர்.

ஆணி வேர்: செடியின் கீழ் ஆழமாக செல்லும் வேர்.

3. அரை குறை:

அரை: ஒரு பொருளின் சரி பாதி அளவில் உள்ளது.

குறை: அந்த சரிபாதி அளவில் குறைவாக உள்ளது.

4. அக்கம், பக்கம்:

அக்கம்: தன் வீடும், தான் இருக்கும் இடமும்.

பக்கம்: பக்தத்தில் உள்ளவீடும், பக்கத்தில் உள்ள இடமும்.

5. அலுப்பு சலிப்பு :

அலுப்பு: உடலில் உண்டாகும் வலி.

சலிப்பு: உள்ளத்தில் ஏற்படும் வெறுப்பும், சோர்வும்.

6. ஆட்டம் பாட்டம் :

ஆட்டம்: தாளத்திற்கு தகுந்தவாறு ஆடுவது.

பாட்டம்: ஆட்டத்திற்குப் பொருத்தமில்லாமல் பாடுவது.

7. இசகு பிசகு:

இசகு: தம் இயல்பு தெரிந்து ஏமாற்றுபவர்களிடம் ஏமாறுதல்.

பிசகு: தம்முடைய அறியாமையால் ஏமாறுதல்.

8. இடக்கு முடக்கு:

இடக்கு: கேளியாக நகைத்து, இகழ்ந்து பேசுதல்.

முடக்கு: கடுமையாக எதிர்த்து, தடுத்துப் பேசுதல்.

9. ஏட்டிக்குப் போட்டி :

ஏட்டி: விரும்பும் பொருள் அல்லது செய்வது. ( ஏடம் : விருப்பம்) போட்டி : விரும்பும் பொருள், செயலுக்கு எதிராக வருவது.

10. ஒட்டு உறவு:

ஒட்டு: இரத்த சம்பந்தம் உடையவர்கள்.

உறவு: கொடுக்கல் சம்பந்தமான வகையில், நெருக்கமானவர்கள்.

11. கடை கண்ணி :

கடை: தனித் தனியாக உள்ள வியாபார நிலையம்.

கண்ணி: தொடர்ச்சியாக அமைந்த கடைகள், கடை வீதிகள்.

12. கார சாரம்:

காரம்: உறைப்பு சுவையுள்ளது.

சாரம்: காரம் சார்ந்த சுவையுள்ளது.

13. காடு கரை:

காடு: மேட்டு நிலம் (முல்லை).

கரை: வயல் நிலம்.( மருதம், நன் செய் , புன்செய்).

14.காவும் கழனியும்:

கா: சோலை.

கழனி: வயல். (மருதம் ).

15. கிண்டலும் கேலியும்:

கிண்டல்: ஒருவன் மறைத்த செய்தியை அவன் வாயில் இருந்து வாங்குவது.

கேலி: எள்ளி நகைப்பது.

16. குண்டக்க மண்டக்க :

குண்டக்க: இடுப்புப்பகுதி,

மண்டக்க: தலைப் பகுதி,

சிறுவர்கள் கால் பக்கம், தலைப்பக்கம் எது எனத் தெரியாமல் தூக்குவது,

வீட்டில் அந்தந்தப் பொருள் அங்கங்கே இருக்க வேண்டிய இடத்தில் இல்லாமல் இருப்பது.

17. கூச்சல் குழப்பம்:

கூச்சல்: துன்பத்தில் சிக்கி வாடுவோர் போடும் சத்தம். (கூ - கூவுதல்)

குழப்பம்: துன்பத்தின் மத்தியில் உண்டாகும் சத்தத்தைக் கேட்டு, வந்தவர்கள் போடும் சத்தம்.

18. சத்திரம் சாவடி :

சத்திரம்: இலவசமாக சோறு போடும் இடம் ( விடுதி ).

சாவடி: இலவசமாகத் தங்கும் இடம்.

19.தோட்டம் துரவு , தோப்பு துரவு :

தோட்டம்: செடி, கொடி, கீரை பயிரிடப்படும் இடம்.

தோப்பு: கூட்டமாக இருக்கும் மரங்கள்.

துரவு: கிணறு.

20. நகை நட்டு:

நகை: பெரிய அணிகலன்கள் (அட்டியல், ஒட்டியாணம்.)

நட்டு: சிறிய அணிகலன்கள்.

21. நத்தம் புறம்போக்கு :

நத்தம்: ஊருக்குப் பொதுவான மந்தை...

புறம்போக்கு: ஆடு, மாடு மேய்வதற்கு அரசு ஒதுக்கிய நிலம்.

22. நேரம் காலம்:

நேரம்: ஒரு செயலைச் செய்வதற்கு நமக்கு வசதியாக அமைத்துக் கொள்வது.

காலம்: ஒரு செயலைச் செய்வதற்கு பஞ்சாங்க அடிப்படையில் செய்ய முற்படும் கால அளவு.

23. நொண்டி நொடம்:

நொண்டி: காலில் அடிபட்டோ, குறையால் இருப்பவர்.

நொடம்: கை, கால் செயலற்று இருப்பவர்.

24. பற்று பாசம்:

பற்று: நெருக்கமாக உறவு கொண்டுள்ளவர்கள்.

பாசம்: பிரிவில்லாமல் மரணம் வரை சேர்ந்து இருப்பது...

25. பழக்கம் வழக்கம்:

பழக்கம்: ஒருவர் ஒரே செயலைப் பல காலமாகச் செய்வது.

வழக்கம்: பலர் ஒரு செயலைப் பலகாலம் (மரபுவழியாக ) கடைப்பிடித்துச் செய்வது.

26. பட்டி தொட்டி:

பட்டி: கால்நடைகள் (ஆடுகள்) வளர்க்கும் இடம் (ஊர்).

தொட்டி: மாடுகள் அதிமாக வளர்க்கும் இடம்.

27. பேரும் புகழும்:

பேர்: வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் காலத்தில் உண்டாகும் சிறப்பு பெருமை.

புகழ்: வாழ்விற்குப் பிறகும் நிலை பெற்றிருக்கும் பெருமை.

28. பழி பாவம்:

பழி: நமக்குத் தேவையில்லாத, பொருத்தமில்லாத செயலைச் செய்தால் இக்காலத்தில் உண்டாகும் அபச் சொல்.

பாவம்: தீயவை செய்து மறுபிறப்பில் நாம் அனுபவிக்கும் நிகழ்ச்சி.

29. பங்கு பாகம்:

பங்கு: கையிருப்பு. பணம், நகை, பாத்திரம்.( அசையும் சொத்து).

பாகம்: வீடு, நிலம். அசையாச் சொத்து.

30. பிள்ளை குட்டி:

பிள்ளை: பெதுவாக ஆண் குழந்தையைக் குறிக்கும்.

குட்டி: பெண் குழந்தையைக் குறிக்கும்.

31. வாட்டம் சாட்டம்:

வாட்டம்: வளமான தோற்றம், வாளிப்பான உடல்.

சாட்டம்: வளமுள்ள தோற்றம், தோற்றப்பொலிவு.

-கீதாஞ்சலி