U£†‰Yeh½�“ T¡UÖ¼\•-ÙNV¥TÖy| ˜Û\ (MEDICAL TRANSCRIPTION)

CÁÛ\V LÖX LyP†‡¥, JªÙYÖ£ UÖQYÄ•, UÖQ«�•, RjLºeh GªYÖ¿ ÚYÛX fÛPeh•, Gjh ÚYÛX fÛPeh• GÁ\ U]ehÛ\�PÚ]ÚV RjL· LPÛULÛ[ ÙNš‰ Y£fÁ\]Ÿ. A�Tz�TyP C‹R ÚSW†‡¥ RÖÁ C‹R BPO G]�T|• BUSINESS PROCESS OUT SOURCING G]�T|• ˜Û\ ETÚVÖL†‡¼h Y‹R‰.

C‹R BPO G]�T|• ‰Û\›¥ T¥ÚY¿ «RUÖ] ÚYÛX YÖš�“L· Y‹R Y�Q• E·[‰. AY¼½¥ ˜efVUÖ] J£ ‰Û\RÖÁ C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION GÁÄ• U£†‰Yeh½�“ T¡UÖ¼\• Bh•. LP‹R pX YÖWjL[ÖL, C‹R U£†‰Ye h½�“ T¡UÖ¼\• GÁ\Ö¥ GÁ]? ÚU¨• AR¼h† ÚRÛYVÖ] Rh‡L· U¼¿• ÚYÛX YÖš�“o ÙNš‡L· ÚTÖÁ\ Y¼Û\� T¼½ ÙR¡‹‰ ÙLÖ� ÚPÖ•. C‹R YÖW•, CRÛ]� T¼½V ÚU¨• pX Az�TÛP† RLY¥LÛ[� T¼½ LÖQXÖ•.

U£†‰Yeh½�“ T¡UÖ¼\•-Az�TÛP† R†‰Y•

H¼L]ÚY, TX «RUÖ] ÙNš‡LÛ[ CRÁ ÙRÖPŸTÖL SÖ• A½‹‡£‹RÖ¨•, CÁÄ• CRÛ]� T¼½ N¡VÖL ÙR¡VÖRYŸL· “¡‹‰ ÙLÖ·º• YÛL›¥, CRÁ Az�TÛP ÚYÛX ÙNš�• ˜Û\›Û]e LÖQXÖ•. AÙU¡eLÖ ÚTÖÁ\ Y[ŸopVÛP‹R SÖyz¥ U£†‰YUÛ]L¸¥ ÚYÛX ÙNš�• U£†‰YŸ J£ ÚSÖVÖ¸eh U£†‰Y• ÙNš�• ÚTÖ‰, A‹R ÚSÖVÖ¸eh YZjh• U£†‰Y pfoÛN ˜Û\LÛ[ Gµ‰YR¼h T‡XÖL, AY¼Û\ ÚTp L•�ïyP¡¥ T‡° ÙNš‰ ÙLÖ·f\ÖŸ.

AªYÖ¿ U£†‰YŸ ÚTpV ÚToreLÛ[ L•�ïyP¡¥ T‡° ÙNš‰, VOICE G]�T|• J¦ AÛXLÛ[, ENCRYPTION G]�T|• ˜Û\ ™X• ÚY¿ «RUÖL UÖ¼½, ‘\h C‹‡VÖ ÚTÖÁ\ SÖ|L¸¥ E·[ U£†‰Ye h½�“ T¡UÖ¼\• ÙNš�• Œ¿Y]jLºeh AÄ�“fÁ\]Ÿ.

SU‰ SÖyz¨·[ U£†‰Ye h½�“ T¡UÖ¼\• ÙNšTYŸ, AªYÖ¿ ÙT\�TyP U£†‰Y†RLY¥LÛ[ RÁ LÖ‰L[Ö¥ ÚLy| L‚�ÙTÖ½›¥ TYPE ÙNš‰ ARÁ ‘\h RLY¥LÛ[ JµjhT|†‰• EDITING ÙNšTY¡P• AÄ�T�T|fÁ\‰. C‰ ÚTÖÁ¿ EDITING ÙNšTYŸL·, NÖRÖWQUÖL U£†‰Y†‰Û\›¥ N¼¿ Az�TÛP†RLY¥L· ÙR¡‹R Y¥¨]WÖLÚY C£�TÖŸ.

A�Tz�TyP U£†‰Y Y¥¨]Ÿ TYPE ÙNšV�TyP U£†‰Yeh½�“LÛ[� Tz†‰, A‹R RLY¥L· N¡VÖ]ÛYRÖ]Ö? GÁ¿ BWÖš‹‰ ÙNV¥T|YÖŸ. ARÁTz C‹R U£†‰Yeh½�“L¸Á L£†‰eL¸Á E�ÛU† RÁÛU ÚNÖRÛ] ÙNšV�T|f\‰. C‹R ‰Û\›ÚX, p½V RY¿ SP‹RÖ¨•, A‰ ÙT¡V BT†ÛR H¼T|†‰• GÁTR]Ö¥ –L°• LY]UÖL ÙNV¥TP ÚY�z›£eh•. AªYÖ¿ ˜µeLY]†‰PÁ UÖ¼\�TyP RLY¥LÛ[ REPORT BL RVÖ¡†‰ —�|• AÚR U£†‰YUÛ]eh RLY¥L· AÄ�T�T|f\‰.

U£†‰Yeh½�“ T¡UÖ¼\• ÙNšTYŸL· iyPÛU�“

EXL A[«ÚX CÁ¿ U£†‰Ye h½�“ T¡UÖ¼\• ÙNš�• ÙRÖ³¥ îyT• –L°• ˜efV†‰Y• YÖš‹R RÖL°• ÚU¨• S¥X ÚYÛX YÖš�ÛT R£• YÛL›¥ AÛU‹‡£�TRÖ¨•, CÁ¿ TX«RUÖ] ASSOCIATION GÁÄ• iyPÛU�“L· TX E£YÖf E·[]. ERÖWQUÖL N—T†‡¥ ÙTjL»Ÿ SLW†‡¥ E·[ U£†‰Ye h½�“ T¡UÖ¼\• ÙNš�• TX Œ¿Y]jL· JÁ¿ ÚNŸ‹‰ INDIAN MEDICAL TRANSCRIPTION INDUSTRY ASSOCIATION (IMTIA) GÁÄ• J£ iyPÛU�ÛT H¼T|†‡�·[‰. ARÁ ˜efV ÚSÖeL• GÁ]ÙYÁ\Ö¥, CÁÛ\V RÛX˜Û\›]£eh ER°• YÛL›¥ S¥X ÚYÛX YÖš�ÛT H¼T|†‡e ÙLÖ|�T‰ RÖÁ. ÚU¨•, C‹R U£†‰Yeh½�“ T¡UÖ¼\• ÙNš�• Œ¿Y]jLºÛPV ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡ ÙNšYR¼h•, UeL¸P• C‰ ÙRÖPŸTÖ] J£ «³�“QŸÛY H¼T|†‰Y‰• RÖÁ CRÁ ˜efV G�QUÖh•.

C‹R IMTIA GÁÄ• ASSOCIATION ˜R¦¥ 20 E¿�‘]ŸLÛ[e ÙLÖ�| ÙRÖPjL�TyPÖ¨•, ‘Á]Ÿ A‰ Y[Ÿ‹‰ CÁ¿ S¥X ˜Û\›¥ ÙNV¥T|YRÖL ARÁ RÛXYŸ rÚWÐSÖVŸ GÁTYŸ R]‰ N—T†‡V ÚTyz JÁ½¥ i½›£ef\ÖŸ. CRÁ ˜efV ÚSÖeL• C‹R MT GÁ\ BPO ÙRÖ³¥ îyT†ÛR S¥X «R†‡¥ SP†‰• ÙTÖ£y|, JµjhT|†‰• SPYzeÛLL¸¥ D|TP°•, pX NyP ‡yPjLÛ[ Yh†‰ ARÁTz ÙNV¥TP°•, C‰ BW•‘eL�TyPRÖL, IMTIA GÁ\ AÛU�‘Á ÙNVXŸ ^ÖŸÇ KX�T·¸ GÁTYŸ ÙR¡«ef\ÖŸ.

C‰ ÚTÖÁ\ AÛU�“LÛ[ BW•‘�TRÖ¥, ARÁ ™X• TX Œ¿Y]jLÛ[ E¿�‘]ŸL[Öef, AYŸLÛ[ S¥X «RUÖL ÙNV¥TP ÛYeL C‹R AÛU�“ ER°f\‰. R¼ÚTÖ‰ C‹R AÛU�“L¸Á ™X• MT Œ¿Y]jL¸¥ 10,000-eh• ÚU¼TyPYŸL· ÚYÛX ÙNšfÁ\]Ÿ. ÚU¨• JªÙYÖ£ UÖR˜• 2000-eh• ÚU¥ TyPYŸL· ÚYÛXeh† ÚRÛY�T|YRÖL IMTIA AÛU�‘Á RÛXYŸ rÚWÐSÖVŸ ÙR¡«ef\ÖŸ.

R¼ÚTÖ‰ ÚLÖÛY UÖSL¡ÚX 13 MEDICAL TRANSCRIPTION Œ¿Y]jL· JÁ¿ ÚNŸ‹‰ COIMBATORE TRANSCRIPTION INDUSTRY ASSOCIATION (CITIA) GÁ¿ J£ AÛU�ÛT† ÙRÖPjf, CÚR ÚYÛXÛVo ÙNš‰ Y£f\ÖŸL·. C‹R AÛU�ÛTo ÚNŸ‹RYŸL· ÚLÖÛY›¥ E·[ AÛ]†‰ L¥©¡ UÖQYŸLºeh• îÛZ°† ÚRŸ°LÛ[ SP†‡, ÚRŸ‹ÙR|eL�TyP UÖQYŸLºeh N¡VÖ] T›¼p A¸†‰ AYŸLºeh S¥X ÚYÛX YÖš�ÛT H¼T|†‡ R£fÁ\]Ÿ. CRÁ ÙRÖPeLUÖL, ÙNÁÛ]›¥ E·[ STPI G]�T|• SOFTWARE TECHNOLOGY PARK OF INDIA GÁ\ U†‡V AWr Œ¿Y]†‡Á RÛXYŸ BŸ.WÖ^Xyr– ÚLÖÛY›¥ E·[ GÍ.GÁ.BŸ.LÛX A½«V¥ L¥©¡›¥, CRÁ ˜R¥ LyP T›¼p›Û] ÙRÖPjf ÛY†RÖŸ.

AÙU¡eLÖ«¥ E·[ L•�ïyPŸ VOICE FILE-LÛ[ E£YÖef AY¼Û\ C‹‡VÖ ÚTÖÁ\ SÖ|Lºeh AÄ�‘ AY¼Û\ N¡VÖ] ˜Û\›¥ Rh‡ YÖš‹R ByLÛ[ ÛY†‰ U£†‰Ye h½�“LÛ[ N¡VÖ] ˜Û\›¥ UÖ¼\• ÙNš‰ REPORT-L[ÖL RVÖ¡†‰ ‘Á“ AÙU¡eLÖ«¥ E·[ U£†‰Y UÛ]eÚL AÄ�“fÁ\]Ÿ.

C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION GÁÄ• ÙRÖ³¥ îyTUÖ]‰ LP‹R LÖXjL¸¥ N¡VÖ] Y[ŸopVÛPVÖU¥ UeL¸ÛPÚV N¡VÖ] «³�“QŸ° C¥XÖU¥ C£‹‰ Y‹R‰. CR¼h TX«RUÖ] LÖWQjL· i\�TyPÖ¨•, AR¼h ˜efVUÖ] LÖWQ• GÁ]ÙYÁ\Ö¥, C‹R ÙRÖ³¥ ÙRÖPjL N¡VÖ] ‡\ÛU�·[YŸL· C¥XÖRÚR LÖWQUÖh•. B]Ö¥ R¼ÚTÖ‰ ÚTÖ‡V A[° UeL¸P• «³�“QŸ° Y‹‰ «yPRÖ¥, CÁ¿ N¼¿ Y[Ÿ‹‰ S¥X ŒÛX›¥ LÖQ�T|f\‰. U¼Ù\Ö£ ˜efV LÖWQ• GÁ]ÙYÁ\Ö¥ AÙU¡eLÖ«¥ E·[ ÙRÖ³¥ îyT YN‡Lº•, SU‰ SÖyz¥ E·[ ÙRÖ³¥ îyT YN‡Lºeh• ÚY¿TÖ|L· C£‹R‰• J£ LÖWQUÖh•.

AÙU¡eLÖ ÚTÖÁ\ SÖ|L¸¥ C‹R ÙRÖ³XÖ]‰ ®yz¦£‹‰ ÙLÖ�ÚP ÙNš�• A[«¼h ˜ÁÚ]¼\ UÛP‹‰ E·[‰. B]Ö¥ SU‰ SÖyz¥ A¨YXLjLºeh ÙNÁ¿ T‚“¡�• YÛL›ÚXÚV AÛU‹‰·[‰. ÚU¨• C‰ ÚTÖÁ\ ÙRÖ³¥ Œ¿Y]jLÛ[ H¼T|†R A‡L A[«¥ ÙNX° ÙNšV ÚY�z›£�TRÖ¨•, CR¼h T›¼p A¸eL A‡L ÙNX° ‘z�TRÖ¨•, A‡L ÚYLUÖ] YÛL›¥ Y[Ÿop AÛPV«¥ÛX. –L� ÙT¡V TRANSCRIPTION Œ¿Y]jL· ¤.50,000 ˜R¥ ¤.1,00,000 YÛW iP ÙNX° ÙNš‰ ˜Û\VÖ] T›¼pLÛ[ A¸efÁ\]Ÿ. AÚR ÚSW†‡¥ p½V Œ¿Y]jL· hÛ\‹R A[«XÖ] TQ• ÙNXY¸†‰ T›¼p A¸efÁ\]Ÿ.

C‰ ÚTÖÁ¿ MEDICAL TRANSCRIPTION ÙRÖ³¥ îyT• Y[Ÿ‹‰, “L² ÙT¼¿ Y£YRÖ¥ UeL¸ÛPÚV –L°• ÙTVŸ ÙT¼¿ «[jhf\‰. ˜efVUÖL ÙTjL»Ÿ, ÛaRWÖTÖ†, “Ú], ˜•ÛT, ALURÖTÖ† U¼¿• ÚLÖV˜†ŠŸ ÚTÖÁ\ SLWjL¸¥ –L ÚYLUÖ] Y[ŸopÛV� ÙT¼¿, S¥X ÚYÛX YÖš�‘Û] YZjh• A[«¼h ˜ÁÚ]¼\UÛP‹‰·[‰.

C‹‡VÖ p\‹‰ «[jL LÖWQ•

C‹‡VÖ, C†‰Û\›¥ p\‹‰ «[jhYR¼h TX ˜efV LÖWQjL· E·[]. ERÖWQUÖL SU‰ SÖyz¥ CR¼LÖL Bh• ÙNX° –L°• hÛ\°. ÚU¨• S¥X ‡\ÛU TÛP†R ÙRÖ³¥ îyT Y¥¨]ŸL· C£�T‰ U¼Ù\Ö£ LÖWQUÖh•. AÚR ÚTÖX BjfX ÙUÖ³›¥ S• SÖyÛPo ÚNŸ‹RYŸL· S¥X ÚRŸop ÙT¼½£�T‰•, ÚU¨• MEDICAL TRANSCRIPTION ÙNšV†ÚRÛYVÖ] AÛ]†‰ YN‡Lº• E·[‰. U¼¿• S• SÖyz¦£‹‰ U¼Ù\Ö£ SÖy|PÁ ÙRÖPŸ“ ÙLÖ·[† ÚRÛYVÖ] EVŸRW ÚYLUÖ] CÁPŸÙSy CÛQ�“ YN‡Lº• E·[‰. C‰ ÚTÖÁ\ TX LÖWQjL[Ö¥ RÖÁ C‹‡VÖ C‹R ‰Û\›¥ ˜ÁÂÛX ÙT¼¿ «[jhf\‰.

MT ‰Û\›¥ NYÖ¥L·

C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION ‰Û\›¥ NYÖ¥L· GÁ¿ i¿• ÚTÖ‰, ARÁ ˜efV NYÖ¥ GÁ]ÙYÁ\Ö¥ SPEECH RECOGNITION SOFTWARE GÁ¿ ÙNÖ¥Xe izV, U£†‰YŸ ÚTp T‡° ÙNšV�TyP RLY¥LÛ[ L•�ïyPÛW LY†‰ AÛR REPORT BL UÖ¼\e izV SOFTWARE CÁ¿ E·[‰. AªYÖ¿ ÙNV¥TyPÖ¥ C‰ J£ ÙT¡V NYÖXÖLÚY L£R�T|•. TX YÛLVÖ] C‹R NÖ�yÚYŸL· H¼L]ÚY ETÚVÖL†‡¥ E·[]. B]Ö¥ pX ÚSWjL¸¥ L•�ïyP¡¥ HRÖY‰ p½V RY¿R¥ H¼Ty|, REPORT RY\ÖL E£YÖeL�TyPÖ¥, ÚSÖVÖ¸eh A¸eL�T|• pfoÛN ˜Û\ÚV RY\ÖL ÚTÖš «|•. G]ÚY RÖÁ UÂRÄÛPV ‰ÛQÛV SÖz A‰°• EXPERT GÁ¿ ÙNÖ¥XeizV Y¥¨]ŸLÛ[e ÙLÖ�| C‰ ÙNšV�T|fÁ\‰.

C‹R ‰Û\›¥ TX B�|L[ÖL D|Ty| ‡\•TP ÙNš‰ Y£• Œ“QŸL· iP, SÖjL· SPEECH RECOGNITION NÖ�yÚYŸLÛ[ S•“Y‡¥ÛX. UÖ\ÖL ‡\ÛU TÛP†R UÂRŸLÚ[ S•“fÚ\Ö• GÁ¿ i¿fÁ\]Ÿ. C‡¥ p\�TÖ] A•N• GÁ] ÙYÁ\Ö¥ C‹R ÚYÛXÛVo ÙNšYR¼h A¨YXL• ÙNÁ¿ RÖÁ ÙNšV ÚY�|• GÁT‰ C¥ÛX. ®yz¦£‹‰ ÙLÖ�ÚP ÙNš‰ ÙLÖ·[XÖ•. CÛR† RÖÁ HOME BASED TRANSCRIPTION (HBT) GÁ¿ AÛZefÁÚ\Ö•. C‰ ÚTÖÁ\ HBT ˜Û\eh UeL¸ÛPÚV S¥X YWÚY¼“ E·[‰. C‹R HBT ˜Û\ ETÚVÖL†‡¼h Y‹R ‘\h C‹R ‰Û\›¥ 10 ˜R¥ 20 NR®R• YÛW S¥X Y[ŸopVÛP‹‰ LÖQ�T|f\‰.

C‹R HBT-ÛV ÙTÖ¿†R YÛW, ®yz¦£eh• HOUSE WIFE ÚTÖÁ\YŸL· UÖR• 6 B›W• ˜R¥ 10 B›W• YÛW N•TÖ‡eL YÖš�“ E·[‰. CR¼h ÚRÛYVÖ] ETLWQjLÛ[ Uy|• YÖjf ®yz¥ H¼TÖ| ÙNš‰ ÙLÖ�PÖ¥ ÚTÖ‰•. C‡¥ ˜efVUÖ] «cV• GÁ] ÙYÁ\Ö¥ A¨YXL• ÙNÁ¿ C‹R ÚYÛXÛVo ÙNšTYŸLºeh N¼¿ A‡LUÖ] N•T[• fÛPeh•. B]Ö¥ ®yz¦£‹‰ ÙLÖ�| C‹R ÚYÛXÛVo ÙNšTYŸLºeh N•T[• N¼¿ hÛ\YÖLÚY fÛPeh•.

CR¼h YZjh• N•T[UÖ]‰, L•�ïyP¡¥ GªY[° Y¡LÛ[ SÖ• U£†‰Ye h½�“L[ÖL TYPE ÙNšfÚ\Ö• GÁTÛR� ÙTÖ¿†R «cVUÖh•. NÖRÖWQUÖL J£ UÖR†‡¼hMEDICAL TRANSCRIPTION ÙNš�• Œ“QŸ 50,000 ˜R¥ TX –¥¦VÁ L•�ïyPŸ ÚPyPÖ Y¡LÛ[ TYPE ÙNš�• ‡\ÛU TÛP†RYŸL[ÖL C£efÁ\]Ÿ. C‰ SUeh U£†‰Yeh½�“LÛ[ YZjh• U£†‰Y UÛ]›Á SIZE ARÖY‰ ARÁ A[ÛY� ÙTÖ¿†R‰ Bh•.

C‹R ‰Û\ –L°• ÚYLUÖL Y[Ÿ‹‰ CÁ¿ –L°• Y¦ÛU�PÁ LÖQ�T|YRÖ¥, CÁÄ• C‹R ‰Û\›¥ “‡V YÛL›XÖ] TX ÚYÛXL· YWeLÖ†‡£efÁ\]. AªYÖ¿ “‡V ÚYÛXL· Y£•ÚTÖ‰, ÚYÛX YÖš�“L· CÁÄ• A‡LUÖL C£eh• GÁT‡¥ N‹ÚRL–¥ÛX.

C‰ YÛW MEDICAL TRAN SCRIPTION ÙNV¥TÖy| ˜Û\›Û]�•, SU‰ SÖyz¥ CRÁ Y[ŸopÛV�• U¼¿• C†‰Û\›¥ E·[ NYÖ¥LÛ[�• T¼½ ÙR¡‹‰ ÙLÖ�ÚPÖ•.