U£†‰Y†‡¥ `h½“ T¡UÖ¼\•' ‰Û\›¥ ÚYÛX YÖš“
(MEDICAL TRANSCRIPTION)

EXf¥ E·[ G¥XÖ «R UÖ] E›¡]jLÛ[• TÛP†R CÛ\YÚ] «Veh• YÛL›¥ E£YÖeLTyP J£ NÖR]• RÖÁ C‹R L‚ÙTÖ½. ATzTyP C‹R L‚ÙTÖ½VÖ]‰ T¥ÚY¿ ‰Û\L¸¨• CÁ¿ T¥ÚY¿ ÚRÛYLºeLÖL TVÁT|†R T|f\‰. L‚ÙTÖ½VÖ]‰ Y[Ÿ‹‰ Y£• ÚYÛ[›¥, A‡¥ TVÁT|†RT|• ÙRÖ³¥ îyTjLº• A‡ÚYLUÖL Y[Ÿ‹‰ ÙLցÚP Y£f\‰.

U£†‰Yeh½“ T¡UÖ¼\• T¼½V ÚYÛX YÖš“ RLY¥L·

ÙUzeL¥ zWÖÁÍf¡cÁ ÙNšTYŸLºeh¡V Rh‡L·

C‹‡VÖ«¥ MEDICAL TRANSCRIPTION T›¼p ˜LÖ•L·

MEDICAL TRANSCRIPTION Y[Ÿop

U£†‰Yeh½“ T¡UÖ¼\•-ÙNV¥TÖy| ˜Û\

ÚRÛYVÖ] Rh‡Lº•, ETÚVÖLT|†RT|• L£«Lº•

U£†‰Ye h½“ T¡UÖ¼\• ÙNš•ÚTÖ‰ TVÁT|• U¼\ h½ÚT|L·

ATzTyP ÙRÖ³¥ îyT Y[Ÿop›ÚX S•ÛU• SÖ• CÛQ†‰e ÙLց| p\ TÖ] TX NÖRÛ]LÛ[ ÙNš‰ ÙLց| Y£fÚ\Ö•. NÖRÖ WQUÖL L‚ÙTÖ½† ‰Û\ÛV ÚRŸ‹ÙR|†‰ A‡¥ RÁÄÛPV Rh‡ÛV Y[Ÿ†‰e ÙLց| RW• YÖš‹R J£ ÚYÛXÛV† ÚRz ˜V¼p ÙNšY‰ GÁT‰ G¥ ÚXÖWÖ¨• ‘ÁT¼\T|• J£ N¡VÖ] ˜Û\VÖh•. ATzTyP Ne‡ YÖš‹R C‹R ‰Û\›¥ CÁ¿ ÙTVŸ ÙT¼¿ «[jh• J£ Th‡RÖÁ MEDICAL TRANSCRIPTION G]T|• U£†‰Y RLY¥ T¡UÖ¼\• Bh•.

U£†‰Y h½“ T¡UÖ¼\•(MEDICAL TRANSCRIPTION) T¼½V AzTÛP RLY¥L·

CÁ¿ ÙRÖ³¥ îyT†‡¥ ˜ÁÚ]½›£eh• ˜efV SÖ|L¸¥ AÙU¡eLÖ, CjfXÖ‹‰ ÚTÖÁ\ SÖ|L· ˜ÁÂÛX ÙT¼¿ «[jhY‰ SÖ• AÛ]Y£• A½‹R J£ EÛU. C‹R SÖ|L¸¥ U£†‰Y• ÚTÖÁ\ ‰Û\L· RÛX p\‹‰ «[jhY‰ SÖ• A½‹R EÛU. AjÚL –L°• ÙTVŸ ÙT¼¿ «[jh• U£†‰YŸL· RÖjL· J£ ÚSÖVÖ¸eh pfoÛN A¸e h• ÚTÖ‰ J£ [UÖ] TeL• ÙLցP U£†‰Ye h½“ LÛ[ Gµ‡e ÙLց| C£eL ˜zVÖ‰. HÙ]Á\Ö¥ pX NUVjL¸¥ I‹‰ A¥X‰ B¿ U‚ ÚSW• A¿ÛY pfoÛN ÙNšV ÚYz›£eh•. AÚTÖ‰ CÛPCÛPÚV U£† ‰Ye h½“LÛ[ J£ ÚT T¡ÚX Gµ‡eÙLց| C£‹ RÖ¥, U£†‰Yo pfoÛNÛV AYŸ N¡YW ÙNšV ˜zVÖ‰. BÛL›]Ö¥, A‰ ÚTÖÁ\ ÚSWjL¸¥ J£ U£†‰YŸ dictaphone G]T|• ÛUe (mic) ™X• RÖÁ GµR «£•“• U£†‰Ye h½“LÛ[ ÚTpe ÙLցÚP›£TÖŸ.AªYÖ¿ AYŸ ÚTr• h½“L· AÛ]†‰• dictation server G]T|• J£ L•ïyP¡Á MEMORY-›¥ T‡° ÙNš‰ ÛY†‰e ÙLÖ·[T|•. C‰ ÚTÖÁ¿ T‡° ÙNšVTyP U£†‰Ye h½ “L· N•T‹RTyP RLY¥ LÛ[, L•ïyP¡¦£‹‰ G|†‰ AY¼Û\ headphone G]T|• L£«›Á ™X• ÚLy| Rh‹R ˜Û\›¥ J£ REPORT-BL RVÖ¡eLT|•. C‰ ÚTÖÁ¿ U£†‰Y¡Á T‡° ÙNšVTyP hWÛXe ÚLy| RLY¥LÛ[ BjfX Gµ†‰eL[ÖL UÖ¼½VÛUT‰ RÖÁ C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION G]T|• U£†‰Y RLY¥ T¡UÖ¼\• ÙNšTY¡Á ˜efVUÖ] ÚYÛXVÖh•.

C‰ ÚTÖÁ\ U£†‰Y h½“ T¡UÖ¼\• ÙNš• MEDICAL TRANSCRIPTIONIST(MTS) GÁTYŸL· R†RÁÛU YÖš‹R ‡\ÛU·[YŸL[ÖL C£eLÚY|•. ÚU¨• U£† ‰Y• N•T‹RTyP ‰Û\L¸¥ KW[° “XÛU ÙT¼\YWÖL°• C£eL ÚY|•. AÚR ÚSW†‡¥ A‡L LY]• ÙN¨†‡ LY]UÖL LY†‰ L£†‰ T¡UÖ¼\• ÙNš• ‡\Ä• C£eL ÚYzV‰ –L°• AYpVUÖh•. L•ïyPŸ N•T‹RTyP ÙUÁÙTÖ£· ETÚVÖfT‡¥ ÚRŸop ÙT¼\ YWÖL°•, L•ïyPÛW N¡VÖ] ˜Û\›¥ CVeh• ‡\ÛU E·[YWÖL°• C£eL ÚY|•.

CÛYVÛ]†ÛR• «P BjfX ÙUÖ³›¥ A‡L• ÚRŸop ÙT¼\YWÖL°• C£eL ÚYzV‰ AYpV•.

CY¼½¥ ˜efVUÖ] «c V• GÁ]ÙYÁ\Ö¥, AÙU ¡eLÖ ÚTÖÁ\ SÖ|L¸¥ AAMT (AMERICAN ASSOCIATION OF MEDICAL TRANSCRIPTIONIST) GÁ\ Œ¿ Y]• C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION ÙNš• ˜Û\ÛV N¡VÖ] YÛL›¥ ÛLVÖº• ÙTÖ£y| pX RWUÖ] «‡ ˜Û\LÛ[ (STANDARDS OF TRANSCRIPTION) ÙY¸›y|·[‰. C‹R YÛL ÙRÖ³XÖ]‰ AÙU¡eLÖ«¥ –Lo p\‹R ˜Û\›¥ A½˜LT|†RTy|, N¡VÖ] J£ U£†‰Y• N•T‹RTyP RLY¥LÛ[ TWÖU¡†‰ ETÚVÖL†‡¥ «P Ty|·[RÖ¥ C‰ AÛ]YW‰ LY]†ÛR• DŸeh• «R†‡¥ AÛU‹‰·[‰.

R¼ÚTÖÛRV ÙRÖÛXŠW ÙRÖÛXÚTp ÙRÖPŸ“ ˜Û\ S®] E†‡LºPÁ Y[Ÿop VÛP‹‰, L•ïyPŸ YN‡PÁ RLY¥LÛ[ AĐ“• ˜Û\ A‡ÚYLUÖ] ˜ÁÚ]¼\• AÛP‹‰ Y£YRÖ¥, C‹‡VÖ ÚTÖÁ\ SÖ|L· C‰ ÚTÖÁ\ ÙRÖ³¥ îyT ˜Û\ÛV TVÁT|†‡ –L «ÛW«¥ ˜ÁÚ]¼\ TÖÛR›¥ ÙN¥Y R¼h AÙU¡eLÖ ÚTÖÁ\ SÖ|L· Y³ Yhef\‰. SU‰ SÖyz¥ TX CPjL¸¥ C‰ ÚTÖÁ\ MEDICAL TRANSCRIPTION ÛUVjL· ÙRÖPjLTy| ÙY¼½LW UÖ] ˜Û\›¥ CVjhf\‰ GÁT‰ h½‘P†ReL‰.

C‡¥ p\TÖ] ˜Û\›¥ h½‘PT|• RLY¥ GÁ] ÙYÁ\Ö¥ Y£f\ 2008-• B| hÛ\‹RTyN• T†‰ XyN• MEDICAL TRANSCRIPTIONIST ÚRÛYT|YÖŸL· GÁT‰ R¼ÚTÖÛRV L£†‰eL‚“. CÚR ŒÛX z†RÖ¥ C‹R ÚRÛYVÖ]‰ CÁÄ• A‡L¡eh• GÁT‰• J£ CTÖ] ÙNš‡VÖh•.

G¥ÚXÖ£eh• J£ “‡V ÙRÖ³¥

C‹R ÙRÖ³¥ ˜Û\VÖ]‰ J£ A½° N•T‹RUÖ] NYÖXÖL H¼¿e ÙLÖ·[e izV YÖ²eÛL ˜Û\ÛV AÛU†‰e ÙLÖ|eh• S®] ÙRÖ³¥ ˜Û\VÖh•. C‹R ‰Û\VÖ]‰ P SÖyL· RjL· YÖ²eÛLÛV D|T|†‡ ÙY¼½VÛPV A¡V YÖš“LÛ[ YZjh• p\‹R J£ ÙRÖ³¥ îyTUÖh•. A‡L• TQ• N•TÖ‡eL «£•“f\YŸLº•, TQ• «ÛW«¥ N•TÖ‡eL ÚY|• GÁ¿ ŒÛ]TYŸLºeh C‰ J£ p\‹R ÙRÖ³XÖh•. C‹R ÙRÖ³¥îyT ˜Û\VÖ]‰ AÙU¡eLÖ GÁ\ SÖyz¥ ˜R¦¥ ÙRÖPjLTyPÖ¨•, R¼ÚTÖ‰ C‰ ÚYLUÖL TW« TX SÖ|Lºeh• TVÁT|• «R†‡¥ Y[Ÿ‹‰·[‰. CÁ¿ SU‰ SÖyzÚX TX CPjL¸¥ C‰ ÚTÖÁ\ ÙRÖ³¥ îyT†ÛR TVÁT|†‰• TX Œ¿Y]jL· E£YÖe LTy| MEDICAL TRANSCRIPTION ÙRÖ³XÖ]‰ p\TÖ] ˜Û\›¥ SÛPÙT¼¿ Y£f\‰. C‰ ÚTÖÁ\ MEDICAL TRANSCRIPTION ÙRÖ³¥ ÙNšV «£•“f\YŸLºeh ÙNÁÛ], ÚLÖÛY ÚTÖÁ\ SLWjL¸¥ TX Œ¿ Y]jL· CÁ¿ ˜ÁY‹‰ p\‹R T›¼p›Û] A¸ef\ÖŸL·.

ÚRÛYVÖ] AzTÛP Rh‡L·

1. ˜R¦¥ C‹R ÙRÖ³¦¥ D|TP «£•“f\YŸL· J£ TyPRÖ¡VÖL C£eL ÚYzV‰ AYpV•.

2. ÚU¨• BjfX ÙUÖ³›¥ A‡L• ‡\ÛU ÙT¼\YWÖL°•, ARÖY‰ SÁ\ÖL ÚTN°•, GµR°• ÙR¡‹RYWÖL°• C£T‰ –L AYpV•.

3. T‡° ÙNšVTyP U£†‰Y¡Á ÚToreLÛ[ SÁ\ÖL LY†‰ “¡‹‰ ÙLց| G‹R «R RY¿• C¥XÖU¥ L•ïyP¡¥ TYPE ÙNš• ‡\ÛU ÚY|•.

4.U£†‰Y ‰Û\›¥ pX AzTÛP N•T‹RTyP pX ÙTÖ‰ A½«Û] ÙT¼½£eL ÚY|•.

5. L•ïyP¡¥ ARÁ AzTÛP A½«Û]•, AÛR N¡VÖ] ˜Û\›¥ CVeLe izV ‡\Ä• C£eL ÚYzV‰ i|RXÖ] Rh‡VÖh•.

6. A‡L ÚSW†‡¼h ÙRÖPŸ‹‰ LY]†ÛR ÙN¨†‡ ˜µ D|TÖy|PÁ ÙNV¥T|• ‡\Á ÙT¼½£eL ÚY|•.

ÚUÚX h½‘yP C‹R B¿ Rh‡L¸¥, A‡L ‡\ÛU TÛP†RYŸL· C‹R ‰Û\›¥ îÛZ‹‰ ‡\•TP ÙNV¥TyPÖ¥ ÙY¼½ ŒoNV•.

T›¼p ˜LÖ•L¸Á p\“ A•NjL·

C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION ‰Û\VÖ]‰ A‡L• ‡\ÛU YÖš‹R Y¥¨]Ÿ LºeÚL –L°• ÙTÖ£†R• GÁTRÖ¥, q¡V ˜Û\›XÖ] T›¼pV¸T‰ –L°• AYpV•. TX T›¼p ÛUVjL¸¥ ÙYªÚY¿ YÛLVÖ] TX«R UÖ] T›¼pL· YZjLTy| Y‹RÖ¨• gÚZ ÙLÖ|eL Ty|·[ YÛW˜Û\LÚ[ CÁ¿• TX RÛX p\‹R Œ¿Y]j L[Ö¥ LÛP‘zeLT|f\‰.

1.U£†‰Y A½° N•T‹RTyP T›¼p. ARÖY‰ UÂR E¿“L·, EP¥ i¿L· U¼¿• U£†‰Y˜Û\L· ÚTÖÁ\Y¼½¥ AzTÛP A½ÛY Y[Ÿ†R¥.

2.BjfX A½° Y[ŸeL, ÚTor† ‡\ÛUÛV•, Gµ†‰ ‡\ÛUÛV• Y[ŸeL T›¼pV¸†R¥.

3. U£†‰YŸ ÚTp T‡° ÙNšVTyP ÙNš‡LÛ[ J¦ YÖjf ™X• ÚLy| AÛR DOCUMENT BL TYPE ÙNš‰ T‡° ÙNšR¥ ÚTÖÁ\Y¼½¥ T›¼p.

4.AAMT GÁ\ AÙU¡eL Œ¿Y]†‡Á «‡˜Û\LÛ[ N¡VÖ] ˜Û\›¥ «[ehR¥.

5. L•ïyP¡¥ E·[ KEYBOARD-ÛV TVÁT|†‡ ÚYLUÖL TYPE ÙNšVeizV ‡\Û] Y[Ÿ†R¥.

6.ÚU¨• L•ïyPÛW ET ÚVÖfeh• A½ÛY Y[Ÿ†R¥, ARÄPÁ WORD PROCESSOR U¼¿• TX L•ïyPŸ N֐yÚYŸL¸¥ (SOFTWARE) N¡VÖ] T›¼pV¸†R¥.

CÛYVÛ]†‰• NÖRÖWQUÖL AÛ]†‰ Œ¿Y]jLº• YZjh• T›¼pL· T¼½V pX ˜Û\L[Öh•.

C‰ ÚTÖÁ\ T›¼p ˜Û\LÛ[ YhTÛ\›¥ C£‹‰ L•ïyPŸL· ÛY†‰ ‡\ÛU LÛ[ Y[Ÿeh• «R†‡¥ SÛPÙT¿• Yh“L· NÖRÖ WQUÖL 3 UÖR LÖX• YÛW G|†‰ T›¼pV¸eLT|• «R†‡¥ AÛU‹‰·[‰. C‰ÚTÖÁ\ T›¼pL¸¥ H¼L]ÚY i\TyP AÛ]†‰ T›¼p ˜Û\Lº• YZjLTyPÖ¨•, N¡VÖ] T›¼pVÖ[ŸLÛ[e ÙLց| AÙU¡eLŸL· ÚTr• BjfX ˜Û\›¥ T›¼p A¸eL ÚY|•. C‹R 3 UÖR LÖX T›¼p ˜z‹R ‘Á]Ÿ EP]zVÖL VÖ£• ÚYÛX›¥ D|T|†RTP UÖyPÖŸL·. HÙ]Á\Ö¥ T›¼p ˜z‹R ‘\h ÚU¨• 3 UÖR LÖX• ÚS¡ÛPVÖ] HANDS ON TRAINING GÁ¿ ÙNÖ¥Xe izV T›¼pÛV A¸†‰ TehYT|†R ÚY|•.

ÚRÛYVÖ] YN‡L· (INFRASTRUTURE)

ÙUzeL¥ zWÖÁÍf¡cÁ ÙRÖ³¥ ÙNšV«£•“YŸL· AR¼h ÚRÛYVÖ] YN‡L[ÖL ˜R¦¥ ÙY¸ SÖyz¦£‹‰ C\ehU‡ ÙNšVTyP L•ïyP¡¥ Rh‹R N֐yÚYŸ(SOFTWARE) T‡° ÙNš‰ ÛY†‰e ÙLÖ·[ ÚY|•. C‰ ÚTÖÁ¿ C\ehU‡ ÙNšVTyP TX L•ïyPŸLÛ[ LAN GÁ\ ÙRÖ³¥ îyT• ™X• NETWORK ˜Û\›¥ CÛQeL ÚY|•. C‰ ÚTÖÁ¿ H¼TÖ| ÙNšVTyP L•ïyPŸLÛ[ ÙNV¼ÛLÚLÖ· G]T|• SATELLITE LINK ™X• CÛQV• Y³VÖL CÛQÛT H¼T|†R ÚY|•. ÚU¨• SU‰ L•ïyPŸ ÛUVUÖ]‰ MULTIMEDIA GÁ¿ ÙNÖ¥XT|• ÙRÖ³¥ îyT YN‡ YÖš‹R YN‡›Û] ÙT¼\RÖL C£eL ÚY|•.

C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION ÙRÖ³¥ ÙRÖPjL T›¼p A¸TYŸL· p\‹R PÖePŸL· ÚU¨• RÛX p\‹R MEDICAL TRANSCRIPTIONIST, EDITOR G]T|• ‡£†‰TYŸL· ÚU¨• QUALITY CONTROL SUPERVISOR G]T|• RWUÖ]RLY¥LÛ[ T‡° ÙNš‰ AY¼Û\ AĐ“• ‡\Á TÛP†R ÙTÖ½›V¥ Y¥¨]ŸL· ÚTÖÁ\YŸL[ÖYÖŸL·.

ÚYÛXYÖš“ U¼¿• N•TÖ‡eh• YÖš“L·

C‹R MEDICAL TRANSCRIPTION GÁÄ• ‰Û\VÖ]‰ ÚYLUÖL Y[Ÿ‹‰ Y£• ‰Û\VÖL L£R TyPÖ¨•, ÚYÛX YÖšÛT ÙTÖ¿†RYÛW C‰ J£ A˜R rW‘VÖLÚY L£RT|fÁ\‰. C‰ ÚTÖÁ\ ‰Û\›¥ îÛZV «£•“TYŸL· CjÚL i½V Rh‡ÛPVYŸL[ÖL C£‹RÖ¥ L‚ÙTÖ½† ‰Û\›¥ E·[ C‹R A¡V YÖšÛT TVÁT|†‡ RjL· YÖ²eÛL ŒÛXÛV EVŸ†‡e ÙLÖ·[XÖ•. C‡¥ E·[ ÚYÛX YÖš“L· GÁT‰ J£YŸ TRANSCRIPTION G]T|• U£†‰Y L£†‰ T¡UÖ¼\• ÙNšTYWÖLÚYÖ A¥X‰ SUPERVISOR G]T|• LLÖ‚TÖ[WÖLÚYÖ A¥X‰ T›¼p A¸eh• Y¥¨]WÖLÚYÖ A¥X‰ QUALITY ASSURANCE OFFICER G]T|• RWoNÖÁ¿ A¸TYWÖLÚYÖ ÚU¨• EDITING ÚTÖÁ\ ÚYÛXÛVo ÙNš• RLY¥LÛ[ JµjhT|†‰• ÚYÛX ÙNšTYWÖLÚYÖ BLXÖ•. C‰ ÚTÖÁ\ ÚYÛXLÛ[o ÙNš• STŸLºeh BW•T LÖX†‡¥ YZjLT|• N•T[ÚU ¤.4000-†ÛR «P A‡LUÖLÚY C£eh•. ÚU¨• JªÙYÖ£Y£ÛPV R†‡\ÛUÛV ÙTÖ£†‰ C‹R N•T[ «fR• UÖ¿T|•. S¥X ‡\ÛU·[ J£YŸ –Lo NÖRÖWQUÖL ¤.15000-eh• A‡LUÖ] N•T[• ÙT¿• A[«¼h iP ÚYÛX YÖš“ E·[‰. CW| ˜R¥ SÖÁh B|L· ÚYÛX YÖš“ AÄTY• E·[YŸL· ¤TÖš 20000 YÛW iP N•TÖ‡eLXÖ• GÁT‰ h½‘P†ReL‰.